Hirtling István
Színészi tanulmányait 1976-ban a Budapesti Gyermekszínház színészképző stúdiójában kezdte. Tanára Nyilassy Judit, a színház igazgató-főrendezője volt. 1979-ben felvételt nyert a Színház- és Filmművészeti Főiskolára, ahol 1984-ben szerezte meg diplomáját Kerényi Imre, Huszti Péter, Versényi Ida osztályában.
Már főiskolásként játszott több budapesti színházban, így a Játékszínben, a Radnóti Színházban, a Vidám Színpadon, az Arizona Színházban, a Margitszigeti Szabadtéri Színpadon, a Merlin Színházban és a Pince Színházban.
1982-től a Nemzeti Színházban kezdett el játszani, amelynek 1990-ig tagja volt. 1990-től egy évig a Madách Színház tagja volt, majd szabadúszóként továbbra is ott játszott. 1992-től a Művész Színház és az abból alakult Thália Társaság tagja, majd alapítója a Kelemen László Színkörnek. Tagja a szolnoki Szigligeti Színháznak, játszott a Dunaújvárosi Bartók Színházban, a Játékszínben és a Veszprémi Petőfi Színházban. 1998–2012 között a budapesti Új Színház társulatához szerződött, 2012–2019 között a székesfehérvári Vörösmarty Színház társulatában játszott. 2019-től a Vígszínház színésze.
Díjak
1985 – Rajz János-díj
1989 – Jászai Mari-díj
2007 – Story Ötcsillag-díj (Érték díj)
2012 – Érdemes művész
2013 – Városmajori nyári színházi szemle díja
2013 – Ivánka Csaba-díj
2014 – Csepel díszpolgára
2016 – Soroksár díszpolgára
2016 – Aranyalma-díj
2019 – Városmajori nyári színházi szemle díja
2019 – Pro Civitate Székesfehérvár
2023 – Kiváló művész
2023 – Kazinczy-díj
2024 – A Magyar Művészeti Akadémia akadémikusa
Fontosabb szerepek
- Dürrenmatt: János király – János király
- Shaw: Tanner John házassága – Tanner John
- Boldizsár-Bródy-Szörényi: István, a király István király
- Goethe: Torquato Tasso Tasso
- Szép Ernő: Aranyóra krupié
- Kálmán: Csárdáskirálynő Bóni gróf
- Lengyel Menyhért: Ninocska Leon Danoult
- Machiavelli: Mandragora Callimaco
- Paszternak: Doktor Zsivago Zsivago
- Németh Ákos: Lili Hofberg Poelz
- Nagy András: Anna Karenina pályaudvar Sztyepan Oblonszkij
- Krleža-Belovic: Terézvári garnizon Kállay Bandi
- Agatha Christie: A vád tanúja Leonard Vole
- Kander-Ebb-Massteroff: Kabaré Clifford Baradshaw
- Eliot-Lloyd Webber: Macskák Tus, Gastrofar George
- Brecht-Weill: Koldusopera Kikiáltó
- Victor Hugo: A királyasszony lovagja don César de Bazán
- Anouilh: Becket vagy az Isten becsülete II. Henrik
- Goldoni: A hazug Pulcinella
- Ödön von Horváth: Figaro válik Figaro
- Steinbeck: Egerek és emberek Curley
- Mrożek: Szerelem a Krímben Szejkin
- Shakespeare: II. Richárd Bolingbroke;
- Shakespeare: IV. Henrik IV. Henrik király;
- Shakespeare: A velencei kalmár Antonio,
- Goldoni: Chioggiai csetepaté – Titta Nane
- Csehov: Jubileum Lomov; Sipucsin
- Cervantes: Szószátyárok Ügyvéd, Muzsikus, Carraolano
- Halász: Gyerekünk – Férj
- Moliėre: A mizantróp Alceste
- Feydeau: Bolha a fülbe Finache
- Szép–Galambos: Ádámcsutka Író
Jelenlegi szerepei
Legközelebbi fellépései
Az imposztor
A Vándorkutya
Csáth és démonai
Pinokkió

Filmjei:
- Helyet az ifjúságnak
- Kegyenc
- Most, amikor minden virág nyílik?
- Mozart: Mirandolina
- Nézz vissza mosollyal
- Szeretlek Ágnes...
- A becsület útján (2016) dokumentumfilm-sorozat
- Egynyári kaland (2015) tv-sorozat
- Megdönteni Hajnal Tímeát (2014)
- Tüskevár (2004–2012)
- Keleti Pu. (2010)
- MAB (2010)
- Üvegtigris 3. (2010)
- Sínjárók (2007)
- Kútfejek (2005)
- Magyar vándor (2004)
- Nomen est Omen, avagy Reszkess Szabó János! (2003)
- Karácsony verse (2003)
- A Hídember (2002)
- A kanyaron túl (2001)
- Kisváros (1999) tévésorozat
- TV a város szélén (1998) tévésorozat
- Carlo Goldoni: A hazug (1997)
- Szigetvári vértanúk (1996)
- A körtvélyesi csíny (1995)
- Fekete karácsony (1995)
- Zenés húsvét (1993)
- Julianus barát (1991)
- A trónörökös (1989)
- Czillei és a Hunyadiak (1988)
- Aranyóra (1987)
- Dada (1987)
- Akli Miklós (1986)
- Kisfaludy Károly: Kérők (1986)
- Gyalogbéka (1985) mini-sorozat
- Kaviár és lencse (1985)
- Hány az óra, Vekker úr? (1984)
- A pesti legionárius
- NÉVshowR
- Riadó a Pitypang Szállóban
- Szószátyárok