Az élet mint olyan
Rendező: Ilan Eldad
tragikus komédia szünet nélkül
Az előadást 14 éven felüli nézőinknek ajánljuk!
A magyar szöveget írta: Parti Nagy Lajos
Az előadás alapjául szolgáló szöveget Orbán Eszter fordította a dráma angol változatából.
Békésen alvó házaspár egy széles, nagy, hitvesi duplaágyban. Az éjszaka közepén a férfi hirtelen felriad: roppant nyomást érez a mellén. Ez infarktus - gondolja - és akkor itt a vég. S itt a számvetés ideje. Úgy érzi, elfecsérelte az egész életét, s szerinte mindennek fő oka a mellette alvó, szuszogó asszony, aki most is! - ahelyett, hogy vele törődne, édesdeden mosolyog, és feltehetően nagyon kellemes dolgokról álmodik. A férfi ekkor tehetetlen dühében, elfelejtkezve előbbi halálfélelméről leborítja asszonyát az ágyról, majd bejelenti: elköltözik és új életet, új asszonyt keres, mielőtt még nem késő. Az elhatározás azonban mindig könnyebb, mint a végrehajtás...
A házaspár éjszakai, több menetes, sírni- és nevetnivaló élet-halál harcáról szól Hanoch Levin izraeli szerző íróilag és színpadilag bravúros színdarabja. A párkapcsolatok olyan mély és igaz alaphelyzetéről beszél, amellyel nagyon sok férfi és nő szembesült, szembesül, vagy szembesülni fog élete folyamán.
Díszlet: SZÉKELY LÁSZLÓ
Jelmez: JÁNOSKUTI MÁRTA
Dramaturg: RADNÓTI ZSUZSA
Zene: PRESSER GÁBOR
Tánc: CORTES SEBASTIAN
Ügyelő: KUTI LÁSZLÓ
Súgó: KERTES ZSUZSA
Rendezőasszisztens: SKRABÁN JUDIT
Rendező: ILAN ELDAD
(19.30-as kezdés esetén az előadás várható befejezésének ideje 20.50)
Bemutató: 2006. december 9., Vígszínház Házi Színpad
(Bemutató a Pesti Színházban: 2007. október 7.)