Magyar

The Castle with English surtitles at Vígszínház
2024. 09. 30.

Director: Viktor Bodó

construction in one part

On a dark, snowy winter night, K, the surveyor, arrives in the village overlooked by the castle of Count Westwest. K has been ordered there to do surveying work, but no matter how hard he tries to get up to the castle, he fails to make contact with his employers, only with the locals, who are suspicious. Maybe the castle doesn't exist, and maybe K isn't a surveyor either, although the next day two assistants apply to him... Viktor Bodó stages Kafka's novel with his usual absurdist imagination and grotesque humor.

The script for the Comedy Theatre production was written with the help of the Adaptation Office staff, namely Viktor Bodó, Júlia Róbert, Anna Veress, Sibylle Meier and Krisztina Kovács.

The Public Service reserves the right to make changes!

Due to the use of stroboscopes, pregnant mothers, people with epilepsy and people with pacemakers are not recommended to attend the show. Please note that we use strong sound effects in our performances!

The performance is recommended for ages 16+.

Tickets: https://www.vigszinhaz.hu/english/repertoar/program.php?mid=q5EFFsK3cwh81uSzwLsb7h

K  - Attila Vidnyánszky Jr.
Chairman / Erlanger  - Géza Hegedűs D.
Schwartzer / Teacher / Oswald - László Méhes
Foreman / Secretary - Ákos Orosz
Worker / Barnabas / Momus - Balázs Bölkény
Innkeeper / Bürgel - Csilla Radnay
Olga / Mizzi, wife of the Chairman - Patrícia Kovács
Frida - Kata Bach
Pepi - Sára Varga-Járó
Artur - Áron Zoltán
Jeremias - Zoltán Karácsonyi
Cleaner/Lift attendant - Ferenc Borbiczki
Sordini - Vajk Szentváry-Lukács/ Áron Máté
Body supplier - Mark Gazdik/Gergő Patkós

Set designer: SCHNÁBEL ZITA
Costume designer: FRUZSINA NAGY, DÓRA PATTANTYUS
Choreographer: ÉVA DUDA
Assistant of choreographer: ORSOLYA VITÁRIUS
Music by KLAUS VON HEYDENABER
Dramaturg: ANNA VERESS, KRISZTINA KOVÁCS
Intimate coordinator: BEA EGYED
Video production by VINCE VARGA
Sound designer: GÁBOR KERESZTES
Lighting designer: BALÁZS CSONTOS
Stage manager: ZOLTÁN MUCSI, ERIK WIESMEYER
Prompter: ESZTER ZEWDE
Assistant Director: GERGŐ PATKÓS
Guest student: ZSÓFIA MUHI
Director: VIKTOR BODÓ

(If the performance starts at 7 p.m., it is expected to end at 9.15 p.m. The performance will be performed without intermission.)

Premiere: 8 October 2022, 7.00 pm, Vígszínház